ªv­n­º­¶ ªv­nÁ¿°ó ªv­n±MÃD ªv­n®ÑÀÉ ªv­n®à¥d English


ªv­nºõ¥Ø

§g¹D ­×¨­:
§Ù³g ¨Ï©R ¶Ô»ü
Ãg©Á ¾Eµ½ §ï¹L
´°¿Ë ¤Ï¨­ ´L½å
¯Ç¿Ï §ùÅþ¨¸ ¼fÂ_


¦Ú³N:
¥ß¸` ºÉ©¾
ÄU¿Ï Á|½å

¶Q¼w:
©|¹D §µ®­ ¤¯¸q
¸Û«H ¥¿¤v «×¶q
Á¾µê ÂÔ·V ¥æ¤Í
¾Ç°Ý ¦³«í ³B¥@


¬°¬F:
°È¥» ª¾¤H ¥ô¨Ï
¦Ü¤½ ±Ð¤Æ §¼Ö
·R¥Á ¥Á¥Í ªk¥j
ºõ¬ö ½à»@ ªk«ß
·VªZ ±N§L ©º¥ï
ªZ¨Æ

·q·V:
·Lº¥ ­·«U ªv¶Ã
ų§Ù À³¨Æ
·V©l²× ¾i¥Í

©ú¿ë:
¨¸¥¿ ¤H±¡ ¤~¼w
ªBÄÒ ¿ëª« ¦]ªG
 

 



  > ­º­¶ > ªv­nºõ¥Ø > ·q·V > ªv¶Ã


·q·V > ªv¶Ã

¤Ò¸t©ú¤£¥@¤Î¡A«á¶à¤£¥²½å¡A¦¹¤Ñ²z¤§±`¤]¡C¬Gµ½爲¤Ñ¤UªÌ¡A¥ô¶Õ¦Ó¤£¥ô¤H¡C¥ô¶ÕªÌ¡A½Ñ«J¬O¤]¡C¥ô¤HªÌ¡A°p¿¤¬O¤]¡C°p¿¤¤§ªv¡A¤p¹î²z¦Ó¤j¶Õ¦M¡C½Ñ«Jªª¥ÁÆ¡¡Aªñ¦h¹H¦Ó»·¼{©T¡C¸t¤ý±©¡]±©§@±À¡^²×©l¤§¹ú¡AÅv»´­«¤§²z¡A­c©¼¤p¹HÆ¢¡A¥H¾Ú¤j¦w¡AµM«á¨¬¥Hÿ©TÆ£¤º¥~¡Aºû鎭¤EªAƤ¡C¡]¨÷¤T¤Q¡@®Ê®Ñ¤U¡D¶Ç¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡ªª¥Á¡Gªv²z¤H¥Á¡AºÞ²z¥Á¨Æ¡CÆ¢­c©¼¤p¹H¡G¥]®e¨º¤pªº¹L¥¢¡C­c¡A¥]®e¤§·N¡Cƣÿ©T¡Gÿ­µ¡u¤Z¡v¡Afán £w£³£½¡C«O½Ã¾d©T¡CƤºû鎭¤EªA¡Gºûô¦w©w¥þ°ê¦U¦a¡C¤EªA¡A¥j¥N¤ý½B¥H¥~ªº¦a°ì¡A¨C¤­¦Ê¨½¹º¬°¤@°Ï¡A«ö¶ZÂ÷ªº»·ªñ¤À¬°¤Eµ¥¡A¦³«JªA¡B¨lªA¡B¨kªA¡BªöªA¡B½ÃªA¡BÆZªA¡B¦iªA¡BÂíªA¤ÎÿªA¡AºÙ¬°¡u¤EªA¡v¡C¨£¡m©P§¡D®L©x¡D¾¤è¤ó¡n¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¸t¼w­^©ú¤£·|¥@¥N¬Û¶Ç¡AÄ~©Ó¤j²Îªº°ê§g¤£¤@©w³£¬O½å©úªº¤H¡A³o¬O¦ÛµMªº³W«ß¡C©Ò¥Hµ½©óªv²z¤Ñ¤Uªº§g¥D¡A³£¬O¥õ¥M¨c©Tªº¥ß°ê®Ú°ò¦Ó¤£¬O­Ê¾a­Ó¤HªºÁo©ú¤~´¼¡C©Ò¿×½T¥ß¨c©Tªº¥ß°ê®Ú°ò«K¬O«ü«Ø¥ß½Ñ«J°ê¡A©Ò¿×¾ÌÂÇ­Ó¤HªºÁo©ú¤~´¼«K¬O«ü³]¥ß°p¿¤¡C¥H°p¿¤¨î¨Óªv°ê¡A¥i¥H©ú¹î³B²z¦n¤p¨Æ¦Ó°ê®aªº¤j¶Õ«h¤£Ã­©T¡F¥H¤À«Ê½Ñ«J¨ÓºÞ²z¥Á²³¡A²´«e¬Ý¨Ó·|¦³«Ü¦h¹H­I¤¤¥¡´Â§Êªº±¡ªp¥X²{¡A¦ý±qªø»·¦Ò¼{·|¨Ï¤¤¥¡´Â§Ê§ó¥[í©T¡C¸t©úªº§g¥D«ä¦Ò¨Æ±¡¾ãÅ骺§Q¹ú¡A¿Å¶q¬O«D»´­«ªº¹D²z¡A¥L·|¥]®e½Ñ«J°ê¤@¨Ç¹H­I´Â§Êªº¤p¨Æ±¡¡A¦Ó¨D±o¥þ§½ªº¦w©w¡AµM«á´N¨¬¥H¾d©T°ê®a¤º¥~¡A¨Ï»·ªñ¦U­Ó¦a°Ï³£¾ÖÅ@¤¤¥¡¤F¡C


µ½爲¬FªÌ¡A¥ÐÃ¥¾Á¦Ó°ê¨¶¹ê¡A´Â§Ê¶¡¦Ó©x©²ªv¡A¤½ªk¦æ¦Ó¨p¦±Æ¡¤î¡A­ÜéoÆ¢¹ê¦ÓËñ®FÆ£ªÅ¡A½å¤H¶i¦Ó«Á¥Á°h¡C¨ä§g¤l¤WƤ©¾¥¿¦Ó¤UÆ¥½Ô½ÛƦ¡A¨ä¤h¥ÁƧ¶QªZ«i¦Ó½â±o§Q¡A¨ä±f¤H¦n¯Ñ¹A¦Ó´c¶¼­¹¡A©ó¬O°]¥Î¨¬¦Ó­¹¶¼Á~µæƨÄÇ¡C¬O¬G¤W¥²¼e¸Î¦Ó¦³¸ÑªÙÆ©¡A¤U¥²Å¥±q¦Ó¤£¯e«è¡C¤W¤U©M¦Pƪ¦Ó¦³Â§¸q¡A¬G³B¦w¦Ó°Ê«Â¡A¾Ô³Ó¦Ó¦u©T¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡D¤­»²¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¨p¦±¡G°¾¨p¡A¤£¤½¥¿¡CÆ¢­Üéo¡Géo­µ¡u»þ¡v¡Alǐn £{£¸£´£¾¡CÀxÂæ̽\ªº¦a¤è¡CÆ£Ëñ®F¡GËñ­µ¡uÆF¡v¡Alíng £{£¸£¶£½¡C®F­µ¡u¦Ð¡v¡Ayǔ £º£¾¡CºÊ¨c¡BºÊº»¡CƤ¤W¡G±R©|¡C°Êµü¡CÆ¥¤U¡G»Àµø¡C°Êµü¡CƦ½Ô½Û¡G³{ªïªü½Û¡CƧ¤h¥Á¡GµS¨¥¤h±f¡Aªx«ü¤H¥Á¡B¦Ê©m¡C¤U¥yªº¡u±f¤H¡v¥ç¦P¡CƨÁ~µæ¡G®ã¯ó¡CÁ~µæªÌ¡A¥Hµ¹ª¤¤]¡C¦¹«ü¥Á¥Í¤é¥Î©Ò»Ý¡CÆ©¸ÑªÙ¡G§K°£Ýd§Ð¡Cƪ©M¦P¡G©M·ü¦P¤ß¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jµ½©ó¬°¬Fªº¡AÁ`¬O¥Ð¦a¶}¾Á¦Ó«°¨¶´I¨¬¡A´Â§Ê²M¶¢¦Ó©x©²ªvÁZ¨}¦n¡A¤½ªk³q¦æ¦Ó¨¸¹D¼o¤î¡A­Ü®w¥R¹ê¦ÓºÊº»ªÅµL¤H¡A½å¤H±o¥Î¦Ó¦l¦Ú½}°h¡C¦b¤W¦ìªº¤H¯©©|¤½¥¿¦Ó»Àµøªü½Ûªº­·®ð¡A¦Ê©m­«µø«iªZ¦Ó»Àµø°]§Q¡A³ß·R¹A°È¦Ó¹½´c¤j¦Y¤j³Ü¡A±q¦Ó°]¥Î¥R¨¬¦Ó¤é±`¥Í¬¡´I¸Î¡C©Ò¥H¡A§g¥D¥²¬O¼e«p¦Ó´î°£Ýd§Ð¡A¤H¥Á¥²¬O¶¶±q¦ÓµL©Ò«è«ë¡C¤W¤U©M·ü¦P¤ß¦Ó¦³Â§¸q¡A¦]¦¹¥Í¬¡¦w©w¦Ó¿ì¨Æ¦³«Â«H¡A¾Ôª§³Ó§Q¦Ó¨¾°È¾d©T¡C


¤£¯à爲¬FªÌ¡A¥ÐÃ¥¯î¦Ó°ê¨¶µê¡A´Â§Ê¥ûÆ¡¦Ó©x©²¶Ã¡A¤½ªk¼o¦Ó¨p¦±¦æ¡A­Üéoµê¦ÓËñ®F¹ê¡A½å¤H°h¦Ó«Á¥Á¶i¡C¨ä§g¤l¤W½Ô½Û¦Ó¤U©¾¥¿¡A¨ä¤h¥Á¶Q±o§Q¦Ó½âªZ«i¡A¨ä±f¤H¦n¶¼­¹¦Ó´c¯Ñ¹A¡A©ó¬O°]¥Î¹¼¦Ó­¹¶¼Á~µæ¥F¡C¤WÀ±Æ¢´Ý­e¦ÓµL¸ÑªÙÆ£¡A¤U·UÂÐ÷ÁƤ¦Ó¤£Å¥±q¡C¡]µL¨ä±f¤H¦ÜÅ¥±q¤T¤Q¤C¦r¸É¤§¡^¤W¤U¥æ¤Þ¦Ó¤£©M¦PÆ¥¡A¬G³B¤£¦w¦Ó°Ê¤£«Â¡A¾Ô¤£³Ó¦Ó¦u¤£©T¡C¬O¥H¤pªÌ§L®À¦Ó¦a«d¡A¤jªÌ¨­¦º¦Ó°ê¤`¡C¥H¦¹Æ[¤§¡A«h¬F¤£¥i¤£愼¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡D¤­»²¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¥û¡GÂZ®£¡CÆ¢À±¡G§ó¥[¡CÆ£¸ÑªÙ¡G¿×§K°£Ýd§Ð¡C¡mºÞ¤l¡D¤­»²¡n¡G¡u¬O¬G¤W¥²¼e¸Î¦Ó¦³¸ÑªÙ¡A¤U¥²Å¥±q¦Ó¤£¯e«è¡C¡v¤¨ª¾³¹µù¡G¡u¸Ñ¡A©ñ¤]¡FªÙ¡A§K¤]¡C¡vƤÂÐ÷Á¡G÷Á­µ¡uªv¡v¡Azhì £¤£¿¡C¦ø¹î¦ÓÃhºÃ¡CÂСA¹î¡C÷Á¡AÃhºÃ¡CÆ¥¤W¤U¥æ¤Þ¦Ó¤£©M¦P¡G¤W¤U¤¬¬Ûª§§Q¦Ó¤£©M·ü¦P¤ß¡C©M¦P¡A©M·ü¦P¤ß¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤£µ½©ó¬°¬Fªº¡AÁ`¬O¥Ð¦a¯î¿¾¦Ó«°¨¶ªÅµê¡A´Â§ÊÅåÂZ¦Ó©x©²²V¶Ã¡A¤½ªk¼o±ó¦Ó¨¸¹D­·¦æ¡A­Ü®wªÅµê¦ÓºÊº»¤Hº¡¡A½å¤H½}°h¦Ó¦l¦Ú±o¥Î¡C¦b¤W¦ìªº¤H¡AÁ`¬Oªü½Û¦¨­·¡A»Àµø¤½¥¿¡F¦Ê©m­«µø°]§Q¦Ó»´µø«iªZ¡A³ß¦n¦Y³Ü¦Ó¹½´c¯Ñ§@¡A©ó¬O°]¥Î¯Ê¦Ó¤é±`¥Í¬¡§xÃø¡C§g¥D¶V¬O´Ý¼É­V¨è¦Ó¨S¦³§K°£Ýd§Ð¡A¤H¥Á§ó¥[©T°õ¤¿¹x¦Ó¤£ªÖªA±q¡C¤W¤U¤¬¬Ûª§§Q¦Ó¤£©M·ü¦P¤ß¡A©Ò¥H¥Í¬¡¤£¦w©w¦Ó¿ì¨ÆµL«Â«H¡A¾Ôª§¤£³Ó¦Ó¨¾¦u¤£©T¡C©ó¬O¤p«h§L±Ñ¦Ó¤g¦a³Q¤À³Î¡A¤j«h¨­¦º¦Ó°ê·À¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¬°¬F¤£¥i¤£ÂÔ·V¡C


¤£¯à·R¨¹Æ¡¤º¤§¥ÁªÌ¡A¤£¯àªA¹Ò¥~¤§¤£µ½¡F»´¤h¥Á¤§¦º¤OªÌ¡A¤£¯à¸T¼É°ê¤§¨¸¡F°f¿Ï¶Æ½åªÌ¡A¤£¯à«Â½Ñ«J¡F­I¤¯¸q¦Ó³g¦W¹êÆ¢ªÌ¡A¤£¯à«Â·í¥@¡C¦ÓªA¤Ñ¤UªÌ¡A¦¹¨ä¹D¤w¡]¤w§@¤]¡^¡C¤½Æ£¤£¥Î¡C¥ô«i¤O¤§¤h¡A¦Ó»´¦Ú¹²¤§¦º¡A¥Î§LµL¥ð¡A°ê¯h¥Á®`Ƥ¡C朞¦~Æ¥¦Ê©m¤j¶Ã¡A¦Ó¨­¤Î±Z¤óº×Ʀ¡C¡]µLº×¦r¸É¤§¡^¡]¨÷¤T¤Q¤T¡@®Ë¤l¡D°Ý¤W¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¨¹¡G¥j®É½Ñ«Jªº«Ê¤g¡A¤jªººÙ¬°¡u¨¹¡v¡A¤pªººÙ¬°¡u°ê¡v¡CÆ¢¦W¹ê¡G§Y¦W§Q¡A»P¤¯¸q¬Û®¯¡CÆ£¤½¡G¦¹«ü»ô²ø¤½¡CƤ°ê¯h¥Á®`¡G°ê®a¯h¾Î¡A¦Ê©m¨ü®`¡CÆ¥朞¦~¡G朞­µ¡u¾÷¡v¡Ajī £¡£¸¡C¤@¦~¡C朞¦P¡u´Á¡v¡CƦ±Z¤óº×¡G¦¹«ü²ø¤½¤£Å¥®Ë¤lªºÄU¿Ï¡A¦n¦â¡A¦b©PÆF¤ý¤G¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸«e¤­¥|¤K¦~¡^»P±ZªV¡]­µ¡u¦í¡v¡Azhù £¤£¹£¿¡^©d´Å«¸³q¦l¡A±ZªV¤j«ã¡AÁp¦X´ÅµL©S¡]´Å«¸¤§¤l¡^±þ¤§¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤£¯à·RÅ@¨¹¤º¤H¥Áªº°ê§g¡A¤£¯à¨Ï¹Ò¥~¤ßÃh¥r´úªº¤HÂkªA¡F»´µø¦Ê©m¥I¥Xªº³Ò­Wªº°ê§g¡A¤£¯à®ø°£°ê¤ºªº¨¸´c°f¶Ã¡F¤£±µ¨üÄU¿Ï¦Ó»´ºC½å¤Hªº°ê§g¡A¤£¯à«Â¾_½Ñ«J¡F¹H­I¤¯¸q¦Ó³gÅʦW§Qªº°ê§g¡A¤£¯à«Â¾_·í¥@¡C·Q­nÄàªA¤Ñ¤U¡A³o¬O¥²µMªº­ì«h°Ú¡I²ø¤½¤£±Ä¯Ç¡C²ø¤½¥ô¥Î«i¤h¡A¦Ó»´µø¦Ú¹²ªº¥Í¦º¡A¹ï¥~§@¾Ô¡A³s¦~¤£¥ð¡A°ê®a¯h¾Î¡A¦Ê©m¨ü®`¡C¥u¤@¦~ªº®É¶¡¡A¦Ê©m¤j¶Ã¡A¦Ó¦Û¤v¤]³Q±ZªV©Ò±þ®`¡C


®å¤§©Ò¶Ã¡A´öªv¤§¡F¬ô¤§©Ò¶Ã¡AªZ¤ýªv¤§¡C¦¹¥@¤£´üÆ¡¦Ó¥Á¤£§ï¡A¤WÅÜ¥¿¡]¥¿§@¬F¡^¦Ó¥Á©ö敎¡C¨ä¦b´ö¡BªZ«hªv¡A¨ä¦b®å¡B¬ô«h¶Ã¡C¦w¦Mªv¶Ã¡A¦b¤W¤§µo¬FÆ¢¤]¡A«h°Z¥i¿×¦³©RÆ£«v¡H¡]¨÷¤T¤Q¥|¡@¾¥¤l¡D«D©R¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤£´ü¡G¤£ÅÜ¡CÆ¢µo¬F¡Gµo¥¬ªº¬F¥O¡CÆ£¦³©R¡G¬J©wªº©R¹B¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j®L®å¶Ã°ê¡A°Ó´öªv²z¥¦¡F°Ó¬ô¶Ã°ê¡A©PªZ¤ýªv²z¥¦¡C³o­ÓªÀ·|¨S¦³§ïÅÜ¡A¤H¥Á¤£ÅÜ¡A§g¤ý§ïÅܤF¬F¥O¡A¤H¥Á´N®e©ö±Ð¾É¤F¡C¦b°Ó´ö¡BªZ¤ý®É¤Ñ¤U´N±o¨ìªv²z¡A¦b®å¡B¬ô®É«hÅܱo²V¶Ã¡C¦w¹ç»P¦MÀI¡Bªv²z»P²V¶Ã¡A­ì¦]¦b§g¤ý©Òµo¥¬ªº¬F¥O¡A«ç¯à»¡¬O¡u¦³©R¡v©O¡H


¤H¤§±N¯e¤]¡A¥²¥ý¤£¥ÌÆ¡³½¦×¤§¨ý¡F°ê¤§±N¤`¤]¡A¥²¥ý´c©¾¦Ú¤§»y¡C¬G¯e¤§±N¦ºªÌ¡A¤£¥i爲¨}Âå¡F°ê¤§±N¤`ªÌ¡A¤£¥i爲©¾¿Ñ¡C¥jªÌ¿ËªñÆ¢¤£¥H¨¥¡A¨Ó»·Æ£¤£¥H¨¥¡A¨ÏªñªÌ®®»·ªÌ¨Ó¡C»P¥Á¦P±ý卽©M¡A»P¥Á¦P¦u卽©T¡A»P¥Á¦P©À卽´¼¡A±o¥Á¤OªÌ´I¡A±o¥ÁÅAªÌÅã¡C¡]¨÷¤T¤Q¤­¡@¤å¤l¡D·L©ú¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤£¥Ì¡G¤£Ä±±o¨ý¬ü¡CÆ¢¿Ëªñ¡G¨Ï¨­Ã䪺¤H¿Ëªñ¡CÆ£¨Ó»·¡G¨Ï»·¤èªº¤HÂkªþ¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤H§Ö­n¥Í¯f®É¡A¤@©w¥ý¦Y¤£¥X³½¦×ªº¬ü¨ý¡F°ê®a±N­n·À¤`¡A¤@©w¥ý¹½´c©¾¦Úªº¸Ü¡C¦]¦¹¤H¤j¯f±N¦ºªº®É­Ô¡A¨}Âå¤]µLªk±Ïªv¡F°ê®a±N­n·À¤`®É¡AéãºëºÜ¼{¤]Ãø¥H±Ï¤`¹Ï¦s¡C¥j¥N¨Ï¨­Ã䪺¤H¿Ëªñ¡A¤£»Ý¨Ì¾a¨¥»y¡F¨Ï»·¤èªº¤HÂkªþ¡A¤]¤£¥²¨Ì¾a¨¥»y¡A«o¯à¨Ï¨­Ã䪺¤H³ß®®¡A»·¤èªº¤HÂkªþ¡C©M¦Ê©mªºÄ@±æ¬Û¦P´N©M¿Ó¡A©M¦Ê©m¦@¦P¦uÅ@´N°í©T¡A©M¦Ê©mªº«ä¦Ò¬Û¦P´N©ú´¼¡A¯à±o¨ì¦Ê©mªº¤O¶q´N´I¸Î±j²±¡A±o¨ì¦Ê©mªºÆgÅA´N¯à¦W´­¥|®ü¡C


©Ò¶Q¸t¤HªÌ¡A«D¶Q¨äÀH¸o¦Ó§@¦D¤]¡A¶Q¨äª¾¶Ã¤§©Ò¥Í¤]¡C­YÁa¤§©ñ»÷Æ¡²]¶hÆ¢¡A¦Ó¸T¤§¥Hªk¡AÀH¤§¥H¦D¡AÁö´Ý¤Ñ¤U¡A¤£¯à¸T¨ä«Á¨o¡C¡]¨÷¤T¤Q¤­¡@¤å¤l¡D¤U¼w¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©ñ»÷¡G©ñ¿º¨¸´c¤£¥¿¡CÆ¢²]¶h¡G¯î²]µL«×¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j±R·q¸t¤Hªº­ì¦]¡A¤£¬O¦]¬°¸t¤H¯à¨Ì¾Ú¦Ê©m¥Ç¸o¦Ó¨î©w¦D»@¡A¦Ó¬O¸t¤Hª¾¹Dº×¶Ãªº°_¦]¡C¦pªGÁa®e¦Ê©m©ñ¿º¨¸²]¡AµM«á¦A¨î©wªk«ß¸T¤î¡AÀH«á³B¤§¦D»@¡AÁöµM»@¹M¤Ñ¤U¡A¤]¤£¯à¸T¤î¦Ê©m¥Çªk§@¶Ã°Ú¡C


¬O«D¤£±oºÉ¨£¿×¤§½ª¡A¨£¦Ó¥±¯àª¾¿×¤§µê¡Aª¾¦Ó¥±¯à½à¿×¤§Áa¡A¤TªÌ¶Ã¤§¥»¤]¡C©ú¤ÀÆ¡«h¤£½ª¡A¥¿¦WÆ¢«h¤£µê¡A½à½å»@¼É«h¤£Áa¡A¤TªÌªv¤§¹D¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤»¡@¤r¤l¡Dµo»X¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©ú¤À¡G©ú¥»¤À¡Aª¾¤À»Ú¡C¡m¤r¤l¡Dµo»X¡n¡G¡u¤Ñ¤U¤§¥iªv¡A¤À¦¨¤]¡C¡v¡u§g¦Ú¤÷¤l¡B¤W¤Uªø¥®¡B¶Q½â¿Ë²¨¡A¬Ò±o¨ä¤À¤êªv¡C¡vÆ¢¥¿¦W¡G¿ë¥¿¦W¸q¡A¨Ï¦W¹ê¬Û²Å¡C¡m¤r¤l¡Dµo»X¡n¡G¡u¬O«D¤§¥i¿ë¡A¦W©w¤]¡C¡v

¡i¥Õ¸Ü¡j¨S¿ìªk¬Ý²M¬O«D¥s°µ»X½ª¡A¬Ý¨£¤F¦Ó¤£¯àª¾¨ä©Ò¥HµM¥s°µµê¦k¡Aª¾¨ä©Ò¥HµM«o¤£¯à½à»@¤À©ú¥s°µ©ñÁa¡A³o¤TºØ±¡§Î¬O°ê®a°Ê¶Ãªº®Ú·½¡C©ú¥»¤À¡Aª¾¤À»Ú¡A´N¤£³Q»X½ª¡F¿ë¥¿¦W¸q¡A¨Ï¦W¹ê¬Û²Å¡A´N¤£·|¾¦ì³d¥ô¤£¬ÛºÙ¡F¼ú½à½å¯à¡A³B»@¼É¶Ãªº¡A¦Ê©m´N·|´`³WÁЯx¡A³o¤TºØ­n¥ó¬O¦w©w°ê®aªº¤èªk¡C


±©ªv¶Ã¦b±f©xÆ¡¡C©Ò©x±o¤H«hªv¡A¥¢¤H«h¶Ã¤]¡C©x¥±¤Î¨pÎîÆ¢¡A±©¨ä¯àÆ£¡F¤£¥[¨pÎî¡A°ß¯à¬O©x¤]¡CÀ辰¤Î´c¼wƤ¡A±©¨ä½å¡C¨¥«D½å¤£Àï¤]¡]¨÷¤G¡@©|®Ñ¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡±f©x¡G¦Ê©x¡C¦h«ü¤@¯ë©x­û¡CÆ¢¤Î¨pÎî¡GÎî­µ¡u°f¡v¡Anì £z£¸£¿¡C±Â¤©¿Ëªñ¡BÃd·Rªº¤H¡C¤Î¡A±Â¤©¡C¨pÎî¡A©Ò¿Ëªñ¡BÃd·Rªº¤H¡CÆ£¯à¡G½å¯à¡C¥j¤H¥H½å¬°¯à¡CƤ´c¼w¡G´c­µ¡u¾j¡v¡Aè £­£¿¡C¤£¨}ªº«~¼w¡C¥ç«ü¦³¤£¨}«~¼wªº¤H¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤@­Ó°ê®a¦w©wÁÙ¬O°Ê¶Ã¡AÃöÁä´N¦b©ó¹ï¦Ê©xªº¥ô¥Î¤W¡C©Ò¥H©x¾¤£­n±Âµ¹¦Û¤v©Ò°¾·R©Î¿Ëªñªº¤H¡AÀ³¥u±Â¤©¦³¼w¯àªº¤H¡FÀï¦ì¤d¸U¤£¥i±Âµ¹«~¼w´c¦Hªº¤H¡A¥u½ç¤©¨º¨Ç¹D¼w°ª©|ªº½å¤H¡C


¡@

¤å¤½Æ¡°Ý©ó³¢°³Æ¢¡A³¢°³¡A¤R°³¡C¤ê¡G¡u©l¤]§^¥H°ê¬°©ö¡A©ö¡A©öªv¤]¡C¤µ¤]Ãø¡C¡v¹ï¤ê¡G¡u§g¥H¬°©ö¡A¨äÃø¤]±N¦Ü¨o¡F§g¥H¬°Ãø¡A¨ä©ö¤]±N¦Ü¨o¡C¡v¥H¬°Ãø¡A¦Ó¶Ô­×¤§¡A¬G¨ä©ö±N¦Ü¡C¡]¨÷¤K¡@°ê»y¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤å¤½¡G§Y®Ê¤å¤½¡C®V©m¡A¦W­«¦Õ¡C¬K¬î®É´Á®Ê°ê°ê§g¡A¬K¬î¤­ÅQ¤§¤@¡CÆ¢³¢°³¡G®Ê°ê¤j¤Ò¡A´xºÞ¥e¤R¡A¤]ºÙ¤R°³¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j®Ê¤å¤½¦V³¢°³°Ý¹D¡G¡u¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú¥H¬°ªv²z°ê®a¬O«Ü®e©öªº¨Æ¡A²{¦b¤~·P¨ì«ÜÃø¡C¡v³¢°³¦^µª»¡¡G¡u§g¤W¦pªG¥H¬°®e©ö¡A¨º»ò§xÃø±N·|¨ì¨Ó¡F§g¤W¦pªG»{¬°§xÃø¡A¨º»ò®e©ö±N·|¨ì¨Ó¡C¡v


¤j¬êÆ¡¤ê¡G¡u¦ZÆ¢§JÆ£Á}³ÖƤ¦Z¡A¦Ú§JÁ}³Ö¦Ú¡A¬F¤DÉ@Æ¥¡A¾¤¥Á±ÓƦ¼w¡C¡v±Ó¡A¯e¤]¡C¯àª¾¬°§g¤§Ãø¡A¬°¦Ú¤£©ö¡A«h¨ä¬Fªv¡A¦Ó²³¥Á¬Ò¯e­×¼w¤]¡C¡]¨÷¤G¡@©|®Ñ¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤j¬ê¡GÃXªº¨à¤l¡A¦W¤å©R¡A¸¹¬ê¡A®L¦Z¤ó­º»â¡C¨üµÏÁIÅýÄ~«Ò¦ì¡A«Ø¥ß®L¥N¡CÆ¢¦Z¡G¤W¥j¤Î¤T¥Nªº³¡¸¨­º»â¤Î§g¤ýºÙ¡u¦Z¡v¡CÆ£§J¡G¯à°÷¡CƤ³Ö¡G¨ä¡CÆ¥É@¡G­µ¡u·N¡v¡Ayì £¸£¿¡Cªv²z¡A¦w©w¡CƦ±Ó¡G±Ó±¶¡A¨³³t¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤j¬ê´¿»¡¡G¡u¦pªG§g¥D¯à°÷¤F¸ÑºÉ¨ì§g¥D¾³dªºÁ}Ãø¡A¦Ú¤l¯à°÷¤F¸ÑºÉ¨ì¦Ú¤l¥»¤ÀªºÁ}¨¯¡A°ê¬F´N·|±o¥H¦w©w¡A¥Á²³´N·|¨³³t¥h­×¾i¦Û¤vªº¼w¦æ¡C¡v


¸qÆ¡¤]ªÌ¡A¸U¨Æ¤§¬öÆ¢¤]¡A§g¦ÚÆ£¤W¤UƤ¿Ë²¨Æ¥¤§©Ò¥Ñ°_¤]¡Aªv¶Ã¦w¦M¤§©Ò¦b¤]¡C¤Å¨D©ó¥L¡A¥²¤Ï¤H±¡¡]¤H±¡§@©ó¤v¡^¡C¡]¨÷¤T¤Q¤E¡@§f¤ó¬K¬î¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¸q¡G¿×²Å¦X¥¿¸q©Î¹D¼w³W½d¡CÆ¢¬ö¡Gºõ»â¡CÆ£§g¦Ú¡G«ü»â¾É»P³Q»â¾É¡CƤ¤W¤U¡Gªø¥®¡CÆ¥¿Ë²¨¡G«üÃö«Y©Î·P±¡¤W¶ZÂ÷ªº»·ªñ¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¸q¡A¬O¸U¨Æªººõ¬ö¡A¬O²£¥Í§g¦Ú¡Bªø¥®¡B¿Ë²¨Ãö«Y¦U¦Û¥»¤Àªº°_ÂI¡A¬O°ê®aªv¶Ã¦w¦MÃöÁ䤧©Ò¦b¡C¡]©Ò¥H¦¨±Ñ¡^¤Å¨D©ó¥L¤H¡A¥²¶·¤Ï¨D½Ñ¤v¡C¡]¦Û¤v«ö¥¿¸q¦æ¨Æ¡A¤~¯àÀò±o¦¨¥\¡C¡^


©ú¥D¤£¥Î¨ä´¼¡A¦Ó¥ô¸t¤H¤§´¼¡F¤£¥Î¨ä¤O¡A¦Ó¥ô²³¤H¤§¤O¡C¬G¥H¸t¤H¤§´¼«ä¼{ªÌ¡AµL¤£ª¾¤]¡F¥H²³¤H¤§¤O°_¨ÆªÌ¡AµL¤£¦¨¤]¡C¯à¦Û¥h¦Ó¦]Æ¡¤Ñ¤U¤§´¼¤O¡A°_Æ¢«h¨­¶h¦ÓºÖ¦h¡C¶Ã¥D¿W¥Î¨ä´¼¡A¦Ó¤£¥ô¸t¤H¤§´¼¡F¿W¥Î¨ä¤O¡A¦Ó¤£¥ô²³¤H¤§¤O¡A¬G¨ä¨­³Ò¦Óº×¦h¡C¬G¤ê¡G¿W¥ô¤§°ê¡]°ê§@¹Ï§ï¤§¡^¡A³Ò¦Ó¦hº×¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¦]¡G¨Ì°U¡A¾ÌÂÇ¡CÆ¢°_¡G²M¥NÀ¹±æ¥ý¥Í»¡¡G¡u¤¸¥»µL¡y°_¡z¦r¡A¦¹»~­l¡C¡v

¡i¥Õ¸Ü¡j½å©úªº§g¥D¤£¾a¦Û¤vªº´¼¼z¡A¦Ó¥Î¸t¤Hªº´¼¼z¡F¤£¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¥Î²³¤Hªº¤O¶q¡C©Ò¥H¾ÌÂǸt¤Hªº´¼¼z«ä¦Ò°ÝÃD¡A´N¨S¦³¤£©ú¥Õªº¡F¥Î²³¤Hªº¤O¶q°µ¨Æ¡A´N¨S¦³¤£¦¨¥\ªº¡C¯à°÷¤£©T°õ¤v¨£¦Ó¨Ì¾a¤Ñ¤U¤Hªº´¼¼z©M¤O¶q¡A´N·|¦Û¨­¦w¶h¦Ó³yºÖ²³¦h¡C©ü§g¿W«î¦Û¤vªº¤~´¼¡A¦Ó¤£«H¿à¸t¤Hªº´¼¼z¡F¿W«î¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦Ó¤£¨Ì¾a²³¤Hªº¤O¶q¡A©Ò¥H¦Û¨­¯h³Ò¦Óº×±w²³¦h¡C©Ò¥H»¡¡G¿WÂ_±M¦æªº°ê§g¡A¨ä°ê¶Õ¥²¯h©ó©b©R¦Ó¤S¦hº×¡C


°ê¤§©Ò¥H¶ÃªÌ¥|¡G¤º¦³ºÃÆ¡©d¤§©c¡A¦¹®c¶Ã¤]¡F±f¦³ºÃ¹Þ¤§¤l¡A¦¹®a¶Ã¤]¡F´Â¦³ºÃ¬Û¤§¦Ú¡A¦¹°ê¶Ã¤]¡F¥ô©xµL¯à¡A¦¹²³¶Ã¤]¡C¥|ªÌµL§O¡A¥D¥¢¨äÅé¡F¸s©xªBÄÒ¡A¥HÃh¨ä¨p¡A«h¥¢¾Ê¡]¾Ê§@±Ú¡^¨o¡C¬G©d¥²©w¡A¤l¥²¥¿¡A¬Û¥²ª½¥ßÆ¢¥HÅ¥¡A©x¥²©¾«H¥H·q¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡ºÃ¡G­µ¡u§A¡v¡Anǐ £z£¸£¾¡C³q¡uÀÀ¡v¡C¤ñÀÀ¡CÆ¢ª½¥ß¡G¥¿¦ì¡A¥D¨ä¦ìªº·N«ä¡Cª½¡G¥¿¡C¥ß¡G¥j¤å¡u¦ì¡v¦r¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j°ê®a¤§©Ò¥H°Ê¶Ãªº­ì¦]¦³¥|ÂI¡G®c¤º¦³»P¥¿©d¦a¦ì¬Û·íªºÃd©c¡A³o¬O®c§Ê°Ê¶Ãªº­ì¦]¡F±f¤l¤¤¦³»P¹Þ¤l¦a¦ì¬Û·íªº«Ä¤l¡A³o¬O®a¤¤°Ê¶Ãªº­ì¦]¡F´Â§Ê¤¤¦³Åv¤O»P®_¬Û¬Û·íªºÃd¦Ú¡A³o¬O°ê®a°Ê¶Ãªº­ì¦]¡F©Ò¥ô¥Îªº©x­û¨S¦³¤~¯à¡A³o¬O¸s¦O°Ê¶Ãªº­ì¦]¡C¹ï³o¥|ºØ±¡ªp¤£¯àÃѧO¡A§g¥D´N·|³à¥¢¨î«×³W³¹¡F¸s¦Úµ²¬°ªBÄÒ¡A¦UÀç¨p§Q¡A§g¥D´N·|¥¢¥h©v±Úªº¤ä«ù¡C©Ò¥H¡A¹Þ©d¥²¶·­n½T©w¦a¦ì¡A¹Þ¤l¥²¶·­n¥¿¦W¡A®_¬Û¥²¶·¥¿¦ì¥HÅ¥¬F¡A¦Ê©x¥²¶·©¾«H¥H·q·~¡C


¤l±i°Ý¬F©ó¤Õ¤l¤ê¡G¡u¦ó¦p´µ¥i¥H±q¬F¨o¡H¡v¤l¤ê¡G¡u´L¤­¬ü¡A«ÌÆ¡¥|´c¡A´µ¥i¥H±q¬F¨o¡C¡v«Ì¡A°£¤]¡C¤l±i¤ê¡G¡u¦ó¿×¤­¬ü¡H¡v¤l¤ê¡G¡u§g¤l´f¦Ó¤£¶O¡A³Ò¦Ó¤£«è¡A±ý¦Ó¤£³gÆ¢¡A®õ¦Ó¤£Åº¡A«Â¦Ó¤£²r¡C¡v¤l±i¤ê¡G¡u¦ó¿×´f¦Ó¤£¶O¡H¡v¤l¤ê¡G¡u¦]¤H©Ò§Q¦Ó§Q¤§¡A¤£¥ç¡]¤£¥ç¤W²æ´µ¦r¡^´f¦Ó¤£¶O¥G¡H§Q¥Á¦b¬F¡AµL¶O©ó°]¡C¾Ü¥i³Ò¦Ó³Ò¤§¡A¤S½Ö«è¡H±ý¤¯¦Ó±o¤¯¡A¤S²j³g¡H§g¤lµL²³¹è¡AµL¤p¤j¡AµL´±ºC¡A¨¥§g¤l¤£¥H¹è¤p¦ÓºC¤§¡C´µ¤£¥ç®õ¦Ó¤£Åº¥G¡H§g¤l¥¿¨ä¦ç«a¡A´L¨ä¤µø¡AÅkµM¤H±æ¦Ó¬È¤§¡A´µ¤£¥ç«Â¦Ó¤£²r¥G¡H¡v¤l±i¤ê¡G¡u¦ó¿×¥|´c¡H¡v¤l¤ê¡G¡u¤£±Ð¦Ó±þ¡A¿×¤§­h¡F¤£§Ùµø¦¨Æ£¡A¿×¤§¼É¡F¤£±J§Ù¡A¦Ó³d¥Ø«e¦¨¡A¬°µø¦¨¤]¡CºC¥O­P´ÁƤ¡A¿×¤§¸é¡F»P¥ÁµL«H¡A¦Óµê¨èÆ¥´Á¡CµS¤§»PƦ¤H¤]¡A¥X¯Ç¤§§[Ƨ¡A¿×¤§¦³¥qƨ¡C¡v¿×°]ª«­Ñ·í»P¤H¡A¦Ó§[¶Þ©ó¥X¤º±¤Ãø¤§¡A¦¹¦³¥q¤§¥ô¦Õ¡A«D¤H§g¤§¹D¡C¡]¨÷¤E¡@½×»y¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡«Ì¡G­µ¡u»æ¡v¡Abǐng £t£¸£¶£¾¡C°£¥h¡A±Æ°£¡A´¬±ó¡CÆ¢±ý¦Ó¤£³g¡G¤U¤å¤ª¡u±ý¤¯¦Ó±o¤¯¡A¤S²j³g¡H¡v¥iª¾¦¹¡u±ý¡v¦r¬O«ü±ý¤¯±ý¸q¦Ó¨¥¡C«n´Â±ç¥N¬Ó¨Ô¡m½×»y¸q²¨¡n¤ª¡G¡u±ý¤¯¸qªÌ¬°·G¡A±ý°]¦âªÌ¬°³g¡C¡vÆ£µø¦¨¡G¿×³d¨ä¦¨¥\¡CƤ­P´Á¡G«n§º¦¶¿Q¥ý¥Í»{¬°§Y¡u¨è´Á¡v¡A«üÄY®æ­­©w¤é´Á¡CÆ¥¨è¡A³q¡u«g¡v¡CƦ»P¡Gµ¹¤©¡CƧ¥X¯Ç¤§§[¡G±Ë¤£±o®³¥X¥h¡A¥X¤â¤p®ð¡C¦¹³B¡u¥X¯Ç¡v¤@µü¥u¦³¡u¥X¡vªº§t¸q¡A¨S¦³¡u¯Ç¡vªº§t¸q¡C«\éÄ¥ý¥Í¡m¸s¸g¥­Ä³¡n¤ª¡G¡u¦¹¦Û¨¥¥X¤§§[¦Õ¡A¯Ç«h¦ó§[¤§¦³¡H¦]¥X¯Ç¬°¤H¤§ùÚ¨¥¡A¬G¨¥¥X¦Ó¨Ã¤Î¯Ç¡C¡vƨ¦³¥q¡G¥»¬O©x¦Oªº³qºÙ¡A³o¸Ì«ü®w¦O¤§Ãþªº¤p©x¡A¥L­Ì¦b°]°È¥X¤J®É³£­nºë½Tºâ­p¡BÄY¥[½L¬d¡C±q¬Fªº¤H¦pªG³o¼Ë¡A´NÅã±o§[¶Þ¨èÁ¡¦Ó¤p®a¤l®ð¤F¡C¬Ó¨Ô¡m½×»y¸q²¨¡n¡G¡u¦³¥q¡AµS®w¦O¤§ÄÝ¡C¤H§g­Yª«»P¤H¦Ó§[¡A§Y»P®w¦OµL²§¡C¡v

¡i¥Õ¸Ü¡j¤l±i¦V¤Õ¤l½Ð±Ð¬°¬F¤§¹D»¡¡G¡u«ç¼Ë¤~¥i¥H±q¨Æ¬Fªv©O¡H¡v¤Õ¤l»¡¡G¡u­n´L±R¤­ºØ¬ü¨Æ¡A«Ì°£¥|ºØ´c¨Æ¡A³o´N¥i¥H±q¬F¤F¡C¡v¤l±i°Ý¡G¡u¤°»ò¬O¤­ºØ¬ü¨Æ¡H¡v¤Õ¤l»¡¡G¡u§g¤l¬°¬F¡Aµ¹¤H¥Á®¦´f¦Ó¤£¯Ó¶O°]¤O¡A³Ò§Ð¤H¥Á¦Ó¤£©Û¥Á«è¡A¦³±ý¡]±ý¤¯±ý¸q¡^¦Ó«D¦Û¨p¤§³g±ý¡A¤ß¤¤¦w®õ¦Ó¤£Åº¶Æ¡A¦³«Â»ö¦Ó¤£¤¿²r¡C¡v

¤l±i¤S°Ý¡G¡u«ç¼Ë¤~ºâµ¹¤H¥Á®¦´f¦Ó¤£¯Ó¶O°]¤O¡H¡v¤Õ¤l»¡¡G¡u´NµÛ¤H¥Á¥i¥H±o§Q¤§³B¡A¨î©w¾A·íªº¬Fµ¦¨Ó§Q¥Á¡A³o¤£´N¬O´f¥Á¦Ó¤£¯Ó¶O°]¤O¶Ü¡H»Ý¥Î¥Á¶¡³Ò¤O®É¡A¿ï¾Ü¥i¥H³Ò°Êªº¡]®É¶¡¡B±¡ªp©M¤H¥Á¡^¥h³Ò°Ê¥L­Ì¡A¤S¦³½Ö·|«è©O¡H±ý¦æ¤¯¬F§Y¦æ¡A«K¯à±o¤¯¡A¤S¦³¤°»ò³g¥i¨¥©O¡H§g¤l«Ý¤H¡AµL½×¦h¼Æ¤Ö¼Æ¡A¤]¤£½×¬O¤j¤Hª«¤p¤Hª«¡A³£¤£´±«åºC¡A³o¤£´N¬O¤ß¤¤¦w®õ¦Ó¤£Åº¶Æ¶Ü¡H§g¤lºÝ¥¿¨ä¦ç«a¡A¦Û´L¨ä¤µø»ö®e¡A¥O¤H±æ¤§ÅkµM¦Ó¥Í·q¬È¡A³o¤£´N¬O¦³«Â»ö¦Ó¤£¤¿²r¶Ü¡H¡v

¤l±i»¡¡G¡u¤°»ò¬O¥|ºØ´c¬F¡H¡v¤Õ¤l»¡¡G¡u¬°¬F¤£¥ý±Ð¥Á¡A¥Á²³¥Ç¸o´N±þ¡A³o¥s°µ­h¡F¬°¬F¤£¦b¨Æ¥ý¤@¦A¦a§i»|¡A¦Ó¥ß¨è´N­n¬Ý¨ì¦¨ªG¡A³o´N¬O¼É¡F¬F¥Oµo¥¬«ÜºC¡A­­´Á§¹¦¨«o¬Oºò«æ¦Ó¨è¤£®e½w¡A³o´N¬O¸é®`¥Á²³¡F´²µo°]ª«µ¹¤H¥Á¡A¨ìµo©ñ®É«oÅã±o§[¶Þ¡A³o´N¥s¤p¦O®ð¶q¡C¡v


¤Ò¤H§g±ýªvªÌ¡A¬J¹F±M«ù¦D¼w¤§¬`¨o¡A¦ì¥²¨Ï·í¨ä¼w¡A¸S¥²¨Ï·í¨ä¥\¡A©x¥²¨Ï·í¨ä¯à¡C¦¹¤TªÌªv¶Ã¤§¥»¤]¡C¦ì·í¨ä¼w¡A«h½åªÌ©~¤W¡A¤£¨vªÌ©~¤U¡F¸S·í¨ä¥\¡A«h¦³³ÒªÌÄU¡AµL³ÒªÌ¼}¡C¡]¨÷¥|¤Q¤C¡@¬F­n½×¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j§g¤ý­nÅý¤Ñ¤U¹F¨ì¤jªv¡A¤w¸g©úÁA­n¥Î¦nªk¨î©M¼w±ÐªºÅv¬`¡A¨º»ò½ç¤©¤H¦a¦ì¤@©w»P¨ä¼w¦æ¬Û²Å¡A½ç¤©¤H­Ä¸S¤@©w»P¨ä¥\³Ò¬Û²Å¡A½ç¤©¤H©x¾¤@©w»P¨ä¤~¯à¬Û²Å¡C³o¤T±ø¡A¬Oªv¶Ãªº®Ú¥»¡C¦a¦ì»P¼w¦æ¬Û²Å¡A¨º»ò½å¼wªº¤H´N·|©~©ó¤W¦ì¡A¤£°÷½å¼wªº¤H´N·|©~©ó¤U¦ì¡F­Ä¸S»P¥\³Ò¬Û²Å¡A¨º»ò¦³¥\³Òªº¤H´N·|±o¨ì¹ªÀy¡A¨S¦³¥\³Òªº¤H´N·|´Â¦¹§V¤O¡C


°ê¶Ã¦³¤T¨Æ¡G¦~°§¥Á´²¡AµL­¹¥H»E¤§«h¶Ã¡Fªv°êµLªk«h¶Ã¡F¦³ªk¦Ó¤£¯à¥Î«h¶Ã¡C¦³­¹¥H»E¥Á¡A¦³ªk¦Ó¯à¦æ¡A°ê¤£ªv¡A¥¼¤§¦³¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤C¡@¤¨¤å¤l¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j³y¦¨°ê®a²V¶Ãªº­ì¦]¦³¤TºØ¡G¾D¨üÄȯî¡A¤H¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A§g¥D¨S¦³Â³­¹¨Ó»EÃl¦wí¤H¥Á¡A°ê®a´N·|²V¶Ã¡Fªv²z°ê®a¨S¦³ªk¥O¨î«×¡A°ê®a·|²V¶Ã¡F¦³¤Fªk¥O¨î«×¦ý¤£¯à³e¹ý°õ¦æ¡A°ê®a¤]·|²V¶Ã¡C¦³¨¬°÷ªºÂ³­¹¯à°÷»EÃl¦wí¦Ê©m¡A¦³¨}¦nªºªk¥O¨î«×¥B¯à³e¹ý°õ¦æ¡A¦Ó°ê®aÁÙ¤£¯àªv²z¦n¡A¬O±q¨Ó¨S¦³ªº¨Æ¡C


¡@

§g¤§©Ò¼fªÌ¤T¡G¤@¤ê¼w¤£·íÆ¡¨ä¦ì¡A¤G¤ê¥\¤£·í¨ä¸S¡A¤T¤ê¯à¤£·í¨ä©x¡C¦¹¤T¥»ªÌ¡Aªv¶Ã¤§­ìÆ¢¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡·í¡G­µ¡u¾´¡v¡Adāng £x£µ¡C¹ïµ¥¡B¬Û·í¡CÆ¢­ì¡G¥»­ì¡B®Ú¥»¡C¤µ¦r§@¡u·½¡v¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j§g¥D©ÒÀ³ª`·Nªº°ÝÃD¦³¤T­Ó¡G¤@¬O¦Ú¤lªº¼w¦æ»P¥LªºÀï¦ì¤£¬ÛºÙ¡A¤G¬O¦Ú¤lªº¥\³Ò»P¥Lªº­Ä¸S¤£¬ÛºÙ¡A¤T¬O¦Ú¤lªº¯à¤O»P¥Lªº©x¾¤£¬ÛºÙ¡C³o¤T­Ó®Ú¥»°ÝÃD¬O°ê®a¦w©w»P°Ê¶Ãªº®Ú·½¡C


¤Ò¥@¤§ªv¶Ã¡B°ê¤§¦w¦M¡A«D¥Ñ¥L¤]¡C«TÉ@Æ¡¦b©x¡A«hªv¹D²M¡F¦l¦ð¤z¬F¡A«hº×¶Ã§@¡C¬G¤ýªÌ¥ô¤H¡A¤£¥i¤£·V¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¤K¡@¨å»y¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡É@¡G­µ¡u·N¡v¡Ayì £¸£¿¡C½å¤~¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Ñ¤Uªºªv¶Ã¡B°ê®aªº¦w¦M¡A¤£¬O¥Ñ©ó¨ä¥L¤°»ò­ì¦]¡C½å¯à¤§¤H°µ©x¡A°ê®a´N·|ªv²z±o¦w©w¤Ó¥­¡F¦l¶B½Ô´A¤§¤H°Ñ»P¬F¨Æ¡A¨aº×¡B°Ê¶Ã´N·|µo¥Í¡C©Ò¥H§g¤ý¥Î¤H¡A¤£¯à¤£·V­«¡C


¶Ã¤§ªì¥Í¡A¹°Æ¡©l¬J²[Æ¢¡C¹°¡A¤£«H¤]¡C²[¡A¦P¤]¡C¤ý¤§ªì¥Í¶ÃµÞ¡A¸s¦Ú¤§¨¥¡A«H»P¤£«H¡AºÉ¦P¤§¤£§O¡C¶Ã¤§¤S¥Í¡A§g¤l«HÅþ¡C§g¤l¥¸¦b¦ìªÌ¡A«HÅþ¤H¨¥¡A¬O´_¶Ã¤§©Ò¥Í¡C§g¤l«HµsÆ£¡A¶Ã¬O¥ÎƤ¼É¡Cµs¡A¿×¤p¤H¡Cµs¨¥¤ÕÆ¥¥Ì¡A¶Ã¬O¥Îì\Ʀ¡Cì\¡A¶i¤]¡C¡]¨÷¤T¡@¤ò¸Ö¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¹°¡G­µ¡u¨£¡v¡Ajiàn £¡£¸£³£¿¡Cµê°°¡B¤£¥i«H¡CÆ¢²[¡G¦P¡CÆ£µs¡G«üÅþ¦ðªº¤p¤H¡CƤ¬O¥Î¡G¦]¦¹¡C¥Î¡Aªí¥Ü¾ÌÂǩΪ̭ì¦]¡CÆ¥¤Õ¡G¬Æ¡B«Ü¡CƦì\¡G­µ¡u½Í¡v¡Atán £y£³£½¡C¶i­¹¡A¤Þ¥Ó¬°¼W¶i©Î¥[¼@¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j°l·¹°Ê¶Ãªº·½ÀY¡A¬O§g¤ý­±¹ï°°¨¥¡A¤À¤£²Mµ½´c¯u°²¡C°Ê¶Ã¦A¦¸¥X²{¡A¨º¬O§g¤ýÅ¥«HÅþ¨¥¡A¨}¦Ú«oµL¶d¨üÀ£¡C§g¤ý«H¥ô¤p¤H¡A¤~·|¶Ã¶HÂO¥Í¡C¤p¤Hªº²¢¨¥»e»y²±¦æ©ó¥@¡A°Ê¶Ã²×±N³v¨B¤É¯Å¡Aª½¦ÜµLªk¦¬¬B¡C


¬FÀI¥¢¥Á¡A¥ÐîBÆ¡½[´c¡A÷@Æ¢¶Q¥ÁÄÈ¡A¹D¸ô¦³¦º¤H¡A¤Ò¬O¤§¿×¤H§¯Æ£¤]¡C¬F¥O¤£©ú¡AÁ|±¹¤£®É¡A¥»¨Æ¤£²z¡A¤Ò¬O¤§¿×¤H§¯¤]¡C§¸q¤£­×¡A¥~¤ºµL§O¡A¨k¤k²]¶Ã¡A¤÷¤l¬ÛºÃ¡A¤W¤U¨ÄÂ÷¡A±FÃø¤é¦Ü¡A¤Ò¬O¤§¿×¤H§¯¤]¡C¤TªÌ¿ù¡AµL¦w°ê¨o¡C¨ä»¡¬ÆÂâ¡A¨ä¨a¬ÆºG¡C¡]¨÷¤T¤Q¤K¡@®]­ë¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡îB¡G­µ¡u·|¡v¡Ahuì £~£¹£°£¿¡C¯î¿¾¡CÆ¢÷@¡G­µ¡u¼Ä¡v¡Adí £x£¸£½¡C¶R¶i½\ª«¡CÆ£¤H§¯¡G¤H¨Æ¤è­±ªº¤Ï±`²{¶H¡F¤H¬°ªº¨aº×¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¬FªvÀI´c¥¢¥h¥Á¤ß¡A¥Ð¦a¯î¿¾¦¬¦¨¤£¦n¡A³»ù©ù¶Q¦Ê©m°§¾j¡A¸ô¤W¦³­á¾j¦Ü¦ºªº¤H¡A³o¥s°µ¤H¬°ªº¨aº×¡C¬F¥O¤£²M©ú¡A¦UºØÁ|±¹¤£²Å¦X®É¾÷¡A¹ï¹A·~¥Í²£©ñ¥ô¤£ºÞ¡A³o¥s°µ¤H¬°ªº¨aº×¡C¤£¶i¦æ­Û²z¹D¼wªº±Ð¤Æ©M¾Ç²ß¡A¤º¥~¨S¦³°Ï§O¡A¨k¤k²]¶Ã¡A¤÷¤l¶¡¨S¦³«H¥ô¡A§g¦Ú©¼¦¹­IÂ÷¡A¤º¼~¥~±w¤@°_¨ì¨Ó¡A³o¥s°µ¤H¬°ªº¨aº×¡C³o¤TºØ±¡ªp¥æ¿ùµo¥Í¡A°ê®a´NµLªk¦w¹ç¤F¡C³o¨Ç¹D²z«Ü²Lªñ¡A¦ý³o¨Ç¨aÃø«o«ÜºG­«°Ú¡C


¡@

¡m¶À¥Û¤½°O¡n¤ê¡G¡u¬X¯à¨î­è¡A®z¯à¨î±j¡C¡v¬XªÌ¼w¤]¡A­èªÌ¸éÆ¡¤]¡C®zªÌ¤¯¤§§U¤]¡A±jªÌ«è¤§Âk¤]¡CªÙªñ¿Ñ»·ªÌ¡A³Ò¦ÓµL¥\¡FªÙ»·¿ÑªñªÌ¡A¶h¦Ó¦³²×¡C¶h¬FÆ¢¦h©¾¦Ú¡A³Ò¬FÆ£¦h¶Ã¥Á¡C¬G¤ê¡A°È¼s¦aªÌ¯î¡A°È¼s¼wªÌ±j¡C¦³¨ä¦³ªÌ¦w¡A³g¤H¦³ªÌ´Ý¡C´Ý·À¤§¬F¡AÁö¦¨¥²±Ñ¡C¡]¨÷¤G¤Q¤@¡@«áº~®Ñ¤@¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¸é¡G®`¡B¶Ë®`¡CÆ¢¶h¬F¡G¨Ï¤H¥Á¦w©~¼Ö·~ªº¬Fªv¡CÆ£³Ò¬F¡G³Ò§ÐÁc­«¤§¬F¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¡m¶À¥Û¤½°O¡n¤W»¡¡G¡u¬X¯à§J­è¡A®z¯à³Ó±j¡C¡v¬X©M¬O¼w¦æ¡A­è±j¬O¸é®`¡C¬X®zªÌ¯à·P¥l¤¯¸q§Ó¤hªºÀ°§U¡A­è±jªÌ®e©ö¾D¨ü«è«ë¡C±Ëªñ¨D»·ªº¤H¡Aªá¶Oºë¤O«o²@µL¦¬Ã¬¡F±Ë»·¨Dªñªº¤H¡A¦w¶h¦Ó¦³¦nµ²ªG¡C¦w¼ÖµÎ¾Aªº¬Fªv¤U¦h¥X©¾¦Ú¡A³Ò§ÐÁc­«ªº¬Fªv¤U¦h¥X¶Ã¥Á¡C©Ò¥H»¡¡A¤@¤ßÂX¤j»â¤gªº§g¤ý¡A´Â¬F·|¯î¼o¡F¤O¨D¹ê¦æ¤¯¬Fªº§g¤ý¡A°ê®a´N·|±j²±¡Cº¡¨¬©ó¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº«h¥­¦wµL±w¡F³g¹Ï§O¤H©Ò¾Ö¦³ªº«h´Ý¼É±Ñ¤`¡C´Ý¼É±Ñ¤`ªº¬Fªv¡AÁöµM¤@®É¦¨¥\¡A³Ì²×¤]¥²µM¥¢±Ñ¡C


¤l¤ê¡G¡u¤­¦D¤§ÄݤT¤d¡A¤­¦DªÌ¡A¿×¾¥¾°ÂÁ®c¡]®c¤U¦³³Î¦r§R¤§¡^¤j¹@¤]¡C¦Ó¸o²ö¤j©ó¤£§µ¡C­nÆ¡§gªÌµL¤W¡A¨Æ§g¡A¥ý¨Æ¦Ó«á­¹¸S¡A¤µ¤Ï­n§g¡A¦¹µL´L¤W¤§¹D¡C«DÆ¢¸t¤HªÌµLªk¡A«D«V¸t¤HªÌ¡A¤£¥iªk¡C«D§µªÌµL¿Ë¡C¤v¤£¦Û§µ¡A¤S«D¥L¤H¬°§µ¡A¤£¥i¿Ë¡C¦¹¤j¶Ã¤§¹D¤]¡C¡v¨Æ§g¤£©¾¡A«V¸t¤H¨¥¡A«D§µªÌ¡A¤j¶Ã¤§¹D¤]¡C¡]¨÷¤E¡@§µ¸g¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡­n¡G­µ¡u¸y¡v¡Ayāo £¸£±¡C­n®µ¡B¯Ù­¢¡CÆ¢«D¡G¶C·´¡BÃÕ¿Ø¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l»¡¡G¡u¥j¥N¤­¦D©ÒÄݪº¥Ç¸o±ø¦C¡A¦³¤T¤d±ø¤§¦h¡A¨ä¤¤¨S¦³¤ñ¤£§µªº¸o¦æ§ó¤jªº¡C¯Ù­¢§g¤ýªº¤H¡A¬O²´¤¤¨S¦³§g¤ýªº¦s¦b¡F¶C·´¸t¤Hªº¤H¡A¬O¤ß¤¤¨S¦³Â§ªkªº¦s¦b¡F½ÚÁ½¦æ§µªº¤H¡A¬O¤ß¤¤¨S¦³¤÷¥Àªº¦s¦b¡C³o¤TºØ¤H³£¬O³y¦¨¤Ñ¤U¤j¶Ãªº®Ú·½¡C¡v


¤W¤U¥æ©º§QÆ¡¦Ó°ê¦M¨o¡C©º¡A¨ú¤]¡A±q¤ý¦Ü±f¤H¡A¦U±ý¨ú§Q¡A¥²¦Ü©ó¿y·I¡C¡]¨÷¤T¤Q¤C¡@©s¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©º§Q¡G¨ú§Q¡C©º¡A¹Ü¨ú¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤W¦Ü°ê§g¡A¤U¨ì¦Ê©m¡A¤j®a¤¬¬Ûª§¹Ü§Q¯q¡A¥²¾É­P·I§g¿y¦ì¡A°ê®a´N¦MÀI¤F¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤£Á¿¹D¸q¡B¥u­«¥\§Q¡A¤Ñ¨a¤Hº×´NÁקK¤£¤F¡C


«s¤½°Ý©ó¤Õ¤l¤ê¡G¡u¹è¤H»D¤§¡AªF¯qÆ¡¤£²»¡AªF¯q¡AªF¯q¦v¤]¡C«HÆ¢¦³¤§¥G¡H¡v¤Õ¤l¤ê¡G¡u¤£²»¦³¤­¡A¦ÓªF¯q¤£»PÆ£²j¡C¤Ò·l¤H¦Ó¦Û¯q¡A¨­¤§¤£²»¤]¡F±ó¦Ñ¦Ó¨ú¥®¡A®a¤§¤£²»¤]¡FÄÀƤ½å¦Ó¥Î¤£¨v¡A°ê¤§¤£²»¤]¡F¦ÑªÌ¤£±Ð¡A¥®ªÌ¤£¾Ç¡A«U¤§¤£²»¤]¡F¸t¤H¥ñ°ÎÆ¥¡A·MªÌ¾ÕÅv¡A¤Ñ¤U¤£²»¤]¡C¬G¤£²»¦³¤­¡A¦ÓªF¯q¤£»P²j¡C¡v¡]¨÷¤Q¡@¤Õ¤l®a»y¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¯q¡G¼W¥[¡CÆ¢«H¡GªG¯u¡B½T¹ê¡CÆ£»P¡G¦b¨ä¤¤¡CƤÄÀ¡G¼o±ó¡B©ñ±ó¡CÆ¥¥ñ°Î¡GÁôÂáB¸úÂáC

¡i¥Õ¸Ü¡j¾|«s¤½°Ý¤Õ¤l»¡¡G¡u§ÚÅ¥»¡¡A¦VªFÃäÂX«Ø¦í¦v¬O¤£¦N²»ªº¡A¯u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v¤Õ¤l»¡¡G¡u¦³¤­ºØ¤£¦N²»ªº¨Æ¡A¦Ó¦VªFÃäÂX«Ø¦í¦v¤£¦b¨ä¤¤¡C·l¤H§Q¤v¡A¬O¦Û¨­ªº¤£²»¡F¿ò±ó¦Ñ¤H¥uÅU«Ä¤l¡A¬O®a®xªº¤£²»¡F±Ë±ó½å©ú¤§¤H«o¥ô¥Î¤£¨v¤§®{¡A¬O¤@°êªº¤£²»¡F¦Ñ¤H¤£±Ð¨|«á¥N¡A¦~¥®ªº¤H¤£ªÖ¾Ç²ß¡A¬OªÀ·|­·«Uªº¤£²»¡F¸t¤HÁô°h¤£¥X¥K¡A·M¤H±MÅv¿Wµô¡A¬O¤Ñ¤Uªº¤£²»¡CÁ`¤§¡A¤£¦N²»ªº¨Æ¦³¥H¤W¤­ºØ¡A¦VªFÃäÂX«Ø¦í¦v¨Ã¤£¥]¬A¦b¤º¡C¡v





ºô¯¸Ãì±µ: ´M®Ú¤§®È ¡E°¨¨Ó¦è¨Èº~¾Ç°| ¡E¾Ç²ß¸s®Ñªv­nºô e-mail: amtb@amtb.tw¡@ÂsÄý«Øij¡GIE 6.0¥H¤WÂsÄý¾¹¡@¿Ã¹õ¸ÑªR«×1000x768